仕事No.52325 NEW
【業務委託（準委任契約）】Webデザイナー・コーダー（海外サイト担当）/ベビー用医療品会社でのWebサイト・グラフィックのデザイン・ローカライズ/フルリモート

《契約期間》 ・1ヶ月～（更新する場合は、期間満了の１ヶ月前までに協議） ・スタート時期：6月～ ※契約期間は1ヶ月ですが、稼働状況に問題がなければ、継続的にご依頼する事を想定しております。

同社は乳幼児用品ブランドを展開する、医療機器・ヘルスケア製品の企画開発メーカーです。 現在、アメリカおよび東南アジア向けに自社ブランドのWebサイトを展開していますが、現地のユーザーに合わせたローカライズが課題となっています。現在は海外の外注業者に依頼していますが、クオリティや運用面をさらに強化するため、現地のデザイナーと連携し、自らも実制作・提案ができるディレクターを募集しています。 【概要】 ・ローカライズWeb制作・運用支援 既存自社サイト（アメリカ・東南アジア）の改修・運用・更新 現地に合わせたデザインのローカライズ ・クリエイティブ制作支援 webサイトのグラフィック制作支援 サイトのコーディング業務支援 ※可能であれば：サーバー周りの管理 ・ディレクション 現地のデザイナーとの連携 ＜具体的な仕事の流れと業務範囲＞ 業務の流れとしては、先方の担当者よりワイヤーや原稿・画像などがご支給いただけますので、そちらを基にデザインやコーディング（HTML・CSS）をご対応いただきます。 ※JS（jQueryや調整程度のPHPの知見があると尚良）新規のデザインとございますが、元ページがあるケースがほとんどですので、1から作り込むことは少ないです。 スマホ対応も求められますので、元サイトのレスポンシブに準じる程度のレスポンシブ対応が必要となります。 ※稀に、PC用SP用で画像を二種類作らなければならない場合もございます。 デザイントンマナに関しては、医療機器関連の白基調・清潔感や安心感のあるデザインが多いです。 ただ、キャンペーンや販促的に使用するサイトもあり、そちらはポップで商業（販促・集客寄り）デザインになる事もあります。デザイン幅が広い方が重宝される傾向です！ 《業務場所》 ・ご自宅またはご自身で契約されている作業場所（シェアオフィスの場合はご相談ください） <ＰＣ環境・アプリケーション等> Mac Illustrator,Photoshop Wordpress HTML5,CSS

・Webデザイナーとして、デザイン・コーディングの実務経験3年以上 ・WordPressに関する実務経験 ・ビジネスレベルの英語力（現地業者と円滑に業務が進められるレベル）

・中国語の対応が可能な方 ・海外での居住経験、または海外案件に携わったご経験をお持ちの方 ・サーバー周りの知見、Webサイトの運用・保守経験。

月の稼働時間：42～45時間を想定 ※社員の方は8：45～17：45で作業されるため、ある程度この時間に連絡ができる方歓迎です。 ※下限／上限の時間は、お客様との話し合いを元に、変更も応相談です。 ※各工程ごとのスケジュールをご自身で管理の上、作業時間帯はご調整ください

《報酬》 121,500円（税抜）想定 ※適格請求書発行事業者の場合には当該金額に消費税相当額を加算します ※月の稼働時間：41～45時間の場合 【月額報酬型】 ※月末締・翌月15日銀行振込／源泉徴収を差し引きます ※交通費は報酬に含まれます ※契約時間に満たない時・超過時は別途精算あり ※スキル・経験・実績などにより、報酬金額を調整する場合があります。 ※概算での価格です。

カジュアル（私服可）